En bref, le trajet en voiture vers la foret est plus dangereux que la chasse elle-meme, que ce soit pour le conducteur ou les autres usagers de la route, et pas qu'un peu. Le promeneur du dimanche qui prend la voiture pour rejoindre la foret est, à quelques erreurs d'arrondi pret, aussi dangereux que le chasseur qui prend sa voiture pour aller chasser (chasse incluse).
La plupart des promeneurs du dimanche qui habitent en campagne ne prennent pas leur voiture pour aller se promener dans les bois autour de chez eux.
Même si le risque de se prendre une balle est très faible, j'en conviens, le sentiment d'insécurité qui cause un préjudice aux promeneurs est bien réel, le bruit des coups de fusils à proximité ou même la seule vision d'un groupe armé sont bien plus stressants que de fréquenter les axes routiers.
