Moi je fais comme ça :
Les boucles rouges c'est les élévateurs du secours, je les accroche aux maillons, chacun de sont côté.
Les boucles noires avec des clips sont les attaches du container, je les attache sur les bretelles de la sellette, comme ça les maillons sont libres parce que le container est supporté par les bretelles et non par les maillons.
Si c'est pas ça je comprend pas ce que tu veux dire.
Edit :
Je viens de voir le container Neo. En effet, si tu fais comme ils disent ça pendouille. Mais c'est possible de passer les boucles noires ailleurs que sur les élévateurs.
le système d’attache “1 point” est simple : quelque soit la version de l’élévateur (80 cm ou 125 cm) un seul point d’attache (de chaque côté) suffit à l’installer en sécurité avant le décollage. Plus besoin d’attacher les élévateurs puis le container, avec le risque d’en oublier.
il est précisément réglable en l’air à l’écartement de votre ventrale.
il s’adapte parfaitement aux sellettes NEO ou autres marques.