+1 pour le radio club local, qui devrait se faire un plaisir de le mettre en place.
Par contre, attention, la population de radioamateur est vieillissante, faut les prévenir assez longtemps à l'avance ...
Niveau légal, un relais ne devrait pas être possible (il utilise 2 fréquences différentes, donc celle de la ffvl, ok, mais l'autre fréquence, il faut une licence)
Ca serait plutôt un répéteur.
Un version DIY a base de baofeng :
https://www.youtube.com/watch?v=_KrH86Dzhnc (mais ca implique que les compétiteurs connaissent un peu leur matos (shift de fréquence ...) ou que qqun du club puisse le faire.