Oui, moi
Je suis aussi sous Linux.
Il faut potasser la doc car sous Ubuntu par exemple il faut modifier un fichier de config (je ne sais plus lequel) pour que les GPS Garmin puissent communiquer avec le PC.
J'utilisais Qlandkarte GT pour afficher, créer et modifier mes points. Pour le transfert des points également.
Sinon GPSDump s'installe très bien sous Wine, mais pour accéder à la communication bidirectionnelle avec le GPS c'est une autre affaire.
Reste la possibilité d'une virtualisation d'un Windows (avec Virtualbox par exemple).
Je dois dire que passer sous XCsoar m'a bien simplifié les choses: je copie les points sur la carte SD dans le bon dossier et c'est tout !
Sous le Cx, tu n'a pas une SD où tu pourrais mettre les waypoints ? Si c'est possible, il faudra que le format soit compatible avec ton Garmin, mais pour cela il suffit d'utiliser
gpsvisualizerBon courage