En esperant que cela ne soit pas trop grave, bon retablissement au pilote...
S'il vous plaît pardonnez-moi en français, ce qui est très mauvaise, malgré de nombreuses années de vol à Annecy.
Bien que cet accident est arrivé près d'un an il ya, n'a pas découvert ce forum et ce sujet jusqu'à aujourd'hui.
Je voulais que les gens sachent que je (le pilote américain impliqué) vais bien, complètement rétabli, en grande partie grâce à l'excellence des soins médicaux que j'ai reçu en France.
Une personne l'hypothèse que l'accident a été causé par voler avec frein trop appliquée. C'est possible, mais j'ai volé pendant 20 ans, ont plus de 1000 heures, et je suis religieuse au sujet du vol avec frein très peu appliquée. Il est plus probable j'ai appliqué de frein trop peu et trop lentement et n'a donc pas empêché l'effondrement de la voile quand il a commencé. Après cela, il n'ya jamais eu aucune pression dans la voile jusqu'à ce que finalement plongé, gonflé, et a commencé à voler - droite vers la falaise.
Mais le vrai problème, c'est que j'ai pris une décision stupide de voler dans un lieu turblulent avec la distance trop peu du terrain, un jour qui était déjà très turbulent. Je vais voler à Planfait à nouveau cet été et - je l'espère - démontrer que je suis plus sage.
Merci à tous pour vos meilleurs voeux!
