Oh le vilain bug
Lors du décodage du GPX, j'affecte le décalage UTC en vigueur sur le lieu du vol. Ensuite pour des raisons d'unification, j'encode le GPX en IGC. Tous les traitements internes se font sur le format IGC.
Sur le GPX, j'encodais en IGC à partir des de l'heure locale et non pas l'heure UTC. Donc quand on affichait Détails, on appliquait le décalage UTC en vigueur sur le lieu du vol sur une heure locale et non pas sur une heure UTC.
Heure de décollage de ce vol 13h27 UTC soit 15h27 heure locale. J'encodais l'IGC avec 15h27 au lieu de 13h27. Donc au décodage appliqué dans le volet Détails, j'ajoutais 2h soit 17h27... CQFD
Je n'ai pas beaucoup de temps pour packager une nouvelle version, publication début de semaine prochaine...
Par contre pour remettre les choses en ordre, il faudra supprimer le vol en question et le réimporter avec la nouvelle version.