Bonjour,
C'est parce quand mode Compet/Route, le VGP enregistre la trace dans le répertoire compet et au format IGC (imposé par la fede et FAI) qui n'est pas compatible directement avec GoogleEarth.
Le plus simple est d'utiliser LogFly :
http://www.alpiweb.net/logfly/Pour avoir une gestion facile des traces et puissante.
pour que les vols s'enregistrent à nouveau dans Repertoire Log, bien penser à annuler la route en cours.
Restant à votre service.
Nicolas - REVERSALE.