Salut samul73 !
Alors je trouve tes questions intéressantes car figure toi que je suis un peu dans ton cas sauf pour l'anglais
Désolé donc de ne pas véritablement t'apporter de réponses mais je viens d'acheter une V80 et j'ai moi aussi un peu de mal a me faire à son maniement !
Pour moi le débridage a été obligatoire pour pouvoir passer sous les 144 et écouter la fréquence FFVL ..
Par contre je ne sais pas si tu as le même pb mais moi le pas de syntonisation est au min à 5kHz donc pour chopper le 143.9875 je suis perplexe :s
Je vais essayer de me pointer sur un déco et scanner le 143.9850 ou le 143.9900 pour voir !
Objectif n°2 : garder le FFVL en écoute et pouvoir parler et/ou écouter sur un autre (vu que je suis débutant, le guidage radio s'impose).
Bref si t'as des réponse, fais tourner stp