Perso il me semble que tu devrais remonter ton souci directement à Swing et entendre leur avis à propos.
Normal ce n'est pas pour 3 voire 2 années et 60 heures à peine.
Cela peut tenir à une mauvaise qualité de tissu, de couture, d'usage aussi possiblement mais j'en doute quand même.
Cela peut aussi être un défaut de conception avec peut-être des joncs nitinol qui plus fins que ceux usuels en nylon exercent une pression plus importante sur le tissus (plus faible surface en contact) ou encore...
Bref, beaucoup d'hypothèses possibles mais la seule qui te sera vraiment utile c'est celle que retiendra Swing.
Si tu n'arrives pas à un accord avec Swing, vise l'importateur France voire celui qui te l'a vendu ou commence dans l'autre sens, depuis ton revendeur via l'importateur jusqu'à Swing. Le Code de la Consommation est très clair sur la notion de de defauts voire vice caché rendant impropre à l'usage prévu et cela pour ma part y ressemble. Et toutes la chaîne de distribution d'un produit concerné par ces articles de Loi peuvent être appelé à assumer les defauts des produits qu'ils commercialisent.
Edit : je viens de faire une recherche rapide sur site du DHV et aussi le forum vol libre allemand et je n'ai rien trouvé sur le sujet.