Le gonflage est recommandé en toutes saisons, et sans modération!!!!!!!
Bon, aller, si, il y a quelques modérations: fais gaffe au vent fort au début, et rafaleux en tout temps. N'y vas pas seul pour commencer, vas-y toujours avec quelqu'un de plus expérimenté que toi pour éviter les conditions moisies et le vent trop fort. Et met ton casque pour gonfler: c'est par terre que tu risques de cogner, pas contre l'air....
L'histoire du "pas de gonflage en hiver", pour moi c'est la même histoire que "moi je ne fais pas de gonflage, ça abîme le tissu"....Evite juste de mouiller ta voile, et si ça t'arrive:
ne la range jamais humide, fais-la sécher (pas sur un radiateur!!!!) avant de la plier et de la ranger.
Perso je préfère infiniment que ma voile vieillisse à cause de "quelques" heures de gonflage qu'à cause d'une mise aux arbres due à un manque de pratique.....
Et comme tu as pris une voile juste pour du gonflage, c'est qu'elle a déjà dû ramasser une paire d'heures de vol et qu'elle n'est justement plus apte qu'au gonflage et en fin de vie!!!! Abréger ses souffrances en lui donnant l'occasion de s'exprimer cet hiver te sera bien plus profitable que de la laisser moisir à la cave en attend le printemps (ou tu prendras de toute façon une autre voile pour aller vraiment te mettre en l'air, et en sécurité...).