Les mises a jour et leurs disponibilités.....

[kakoo]

 Bonjour a tous

  Mise a jour du Logiciel interne "Loisirs" du VGP2010 avec les dernières améliorations
   Version 5.0

  - Suppression d'un bug sur les mini/maxi (alt et vz) du carnet de vol
- Paramètre permettant de régler le début du beep à la montée
- Paramètre pour choisir le cap en littéral ou numérique
- Ajout d'un page qui affiche la position en cours (Latitude et longitude)
- Correction du décalage horaire dans les traces GPS

  http://www.reversale.com/page6/VGP2010_5.0_280510.zip

[Man's]

A t'on une idée de la date de dispo pour la version compète ?

[surfair]

Simple détail mais sur le site Reversale il serait bien d'avoir des photos de l'appareil à côté d'objets courants de référence pour bien visualiser sa taille. Je sais que les dimensions y sont déjà, mais ça ne permet pas de se rendre compte de la même manière, surtout si on ne prend pas le temps de mesurer.
Je dis ça car j'ai eu l'occasion d'en voir un en vrai et j'ai été surpris des dimensions de l'instrument. En effet, dans mon imagination il était beaucoup plus petit...

[Akraig]

photos de l'appareil à côté d'objets courants de référence pour bien visualiser sa taille.

A l'arrache en PJ....
Faudrait que Reversale fasse des vrais photos hein, ca c'est juste pour le forum (si c'est pas trop hors sujet )

[Fichier joint supprimé par l'administrateur]

[kakoo]

A t'on une idée de la date de dispo pour la version compète ?

Bonjour a tous

  La version compétition devrait sortir courant juillet,avec dans un premier temps : gestion des waypoints, des routes, fonction GOTO
 et comme il est indiqué sur le site REVERSALE  des fonctions plus pointues viendrons par la suite: gestion des zones aériennes, édition des waypoints depuis l'appareil....

Pour ce qui est des photos de l'appareil à côté d'objets courants de référence, Reversale compte en mettre prochainement.
 

[volex]

Bonjour,

En plus des améliorations citées plus haut, il y a aussi maintenant le paramètre d'intégration des Vz.


Merci Nicolas.



Alex

[kakoo]

Bonjour a tous

Nouvelle mise a jour du Logiciel interne "Loisirs"  VGP2010

Version 5.1

- Le variomètre numérique est maintenant une valeur intégrée (paramétrable) et non une valeur instantané. Ce qui augmente la stabilité statique.
- La trace IGC contient maintenant l'heure UTC et non l'heure locale avec décalage. La trace GPX est toujours en heure locale.


C'est ici : http://www.reversale.com/page6/VGP2010_5.1_110610.zip

[kakoo]

Bonjour a tous 

Egalement ,

Mise a jour de la documentation version 5.1

C'est ici : http://www.reversale.com/page6/VGP2010_Loisirs_V5.1.pdf

[kakoo]

Bonjour a tous

Logiciel interne "Loisirs" du VGP2010 avec les dernières améliorations

  Version 5.2

- Amélioration du signal sonore du vario (ajout de plusieurs paramètre de réglage)
- Enregistrement de la position en cours dans un fichier waypoints par appui long sur la touche bas
- Correction du problème sur l'altitude baro calée GPS
- Mise à l'heure réelle des fichiers créés sur la carte SD

C'est ici:                               

http://www.reversale.com/page6/VGP2010_5.2_210710.zip

[volex]

Bonjour,

Je viens de faire la mise à jour et je suis perplexe sur les nouveaux réglages possibles concernant le paramétrage du signal sonore du vario.

Pourriez-vous expliquer ce que sont exactement ces nouvelles possibilités ?


Merci


Alex

[reversale]

Bonjour Alex,

Pour faire simple, le paramètre "Évolution frequ." permet de configurer une évolution plus ou moins rapide de la fréquence sonore en fonction de la vitesse de montée. En faite, pour une valeur faible de ce paramètre, il y aura peu d'evolution de la fréquence entre un Vz de 1m/s et un Vz de 8m/s alors qu'avec une valeur élevée ce sera le contraire.
Idem pour le paramètre "Interval Beep", mais il s'agit du réglage de la vitesse d'evolution de l'intervalle entre chaque "bip". Plus la valeur est faible plus l'intervalle entre les bips évoluent lentement en fonction de la vitesse de montée. Plus la valeur est élevée plus le rapprochement entre les bips va évoluer rapidement.
La courbe d'évolution est exponentielle, ce qui fait que la variation est plus importante entre un Vz de 0,1m/s et 3m/s.


Pas facile a expliquer par écrit!!! Il y aura bientôt un beau graphique dans la doc bien plus clair que mon explication

A votre service

Nicolas - REVERSALE

[kk]

Question de novice sous-doué:

Pour bénéficier de toutes les améliorations des MAJ, doit-on toutes les télécharger ? ou bien, instaler la MAJ 5.3 permet d'avoir les amélioration de 4.8 / 4.9 / 5.0 / ects....  ?

Merci

[Man's]

Question pas si idiote !
En général, seule la dernière MAJ suffit, ca devrait être le cas ici aussi.

[fabrice]

Comme il y a, semble-t-il d'après les messages, un effacement de la mémoire, la dernière version contient, hors bug et omission volontaire, toutes les évolutions.

[Fabrizio]

Salut a tous,

Je ne sais pas comment vous faites mais moi je n'y arrive pas a telecharger les mises a jour. Quelqu'un pourrait il m'expliquer avec des mots simple la manip a faire. Chui une vrai bille en tout ce qui touche a ce genre de matos.
Je suis arrive a telecharger la derniere mise a jour, puis j'ai brancher mon reversale sur PC et la seule chose qui c'est passe c'est la recharge de la batterie .
Meci

[fabrice]

As-tu lu la doc, notamment page 23 expliquant la procédure de mise à jour?
http://www.reversale.com/page6/VGP2010_Loisirs_V5.1.pdf

As-tu installé le logiciel pour faire les mises à jour?
Il est là : http://www.reversale.com/page6/InstallMiseAJourVGP2010_V1.1.zip


Si oui, ensuite à chaque mise à jour du GPS, tu récupéreras la la dernière version logiciel du GPS, tu dézippes le fichier.
http://www.reversale.com/page6/VGP2010_5.3_300710.zip  (version 5.3)
 
Ensuite, avec le logiciel de mise à jour, tu charges le fichier dézippé  puis tu programmes  le GPS (cela consiste à re-programmer la mémoire du GPS).

[Fabrizio]

Ben voila je me disais bien que j'avais surement loupe une etape....voir meme plusieurs.
Merci pour toutes ces infos Fabrice

Fabrice

[gloumi]

Bonjour à tous,

je suis nouveau sur ce Forum. j'ai inauguré le REVERSALE hier à l'occasion d'un vol en Alsace (Breitenbach).

Super, excellente premières impressions.

Mes observations figurent ici, tant au sujet de la doc, que du produit et de l'utilitaire de reprogrammation,

https://docs.google.com/document/edit?id=1vpc6dDGO2gpnxO4ZkdsFcwsp1hEWQD0kieHD5B9hwhw&hl=fr&authkey=CNDN-Ck

Gilles

[reversale]

Bonjour à tous,

   Tout d'abord, merci à Gilles pour son fichier. C'est une très bonne idée de regrouper les demandes.
Je vais donc lister les demandes des utilisateurs dans ce fichier et indiquer l'état d'avancement de la demande en question.
Cela permettra de ne pas répondre plusieurs fois aux mêmes demandes.

Suite à l'échange téléphonique avec Gilles, la gestion du démarrage/arrêt de la trace va être améliorée.

Sinon pour les news, une version du soft va sortir cette semaine, au programme :

- Calcul et affichage de la vitesse et orientation du vent  (tout vient à point...)

- intégration d'une version bêta compétition dans la version loisirs (l'accès aux fonctions compét sera possible après saisie d'un code option). Pour le moment, gestion des fichiers waypoints (oziexplorer), gestion des routes, écran de navigation de balise en balise (orientation de la balise, distance, finesse....). Il s'agit d'une version bêta, mais déjà utilisable pour une compétition. Il reste la création/modification de waypoints, sauvegarde/chargement des routes, fonction anticipation de start, mac ready....

- Amélioration de la gestion de la batterie

Voilà, désolé de ne pas être des fois suffisamment réactif au demande, mais l'hiver arrive et va permettre de réaliser vos demandes (s'il elles rentrent bien dans la philosophie du produit  )
et de mieux suivre vos remarques.


En restant à votre service

Nicolas - REVERSALE

[volex]

Bonjour,

ça doit être tout neuf, je viens de voir que le nouveau firmware a été publié, disponible ici :

http://www.reversale.com/page6/page6.html


Alex

[kakoo]

Oups!
Bonjour a tous
Nouvelle mise a jour du Logiciel interne "Loisirs"  VGP2010
Version 5.6

Dernières améliorations de la version "Loisirs"  intégrant une version bêta de la version "Compétition" (activable par code option)

- Mesure et affichage de la force et de la direction du vent
- Fichier IGC maintenant approuvé par la FAI (signature GRECORD)
http://wxc.fai.org/module.php?id=10
- Amélioration de la gestion de la batterie
- Optimisation du démarrage de la trace
- Correction d'un problème sur l'enregistrement des altitudes max et min

Version Bêta en cours de finalisation :
- Intégration de fonction "Compétition " (ou gestion de route), activable par un code option (46€) ou directement par l'achat d'un VGP2010 "Compétition"
- Gestion des fichiers waypoints (format oziexplorer)
- Fonction Goto
- Gestion des routes
- Suivi de la route : distance, finesse, cap de la prochaine balise, vitesse/orientation du vent, cap actuel, finesse actuelle....
C'est ici : http://www.reversale.com/page6/VGP2010_5.6_140910.zip

[kitedomic]

Bonjour,

Comment peut on acheter le code pour l'option compétition?
Quels sont les critères pour le démarrage d'enregistrement de la trace.

Merci, dominique.

[kakoo]

Bonjour,

Comment peut on acheter le code pour l'option compétition?
Quels sont les critères pour le démarrage d'enregistrement de la trace.

Merci, dominique.

Bonjour Dominique

Pour l'achat du code compet. il suffit de t'adresser directement a Reversale.
il te donnera la marche a suivre.
Pour la trace tu peut te référer a son manuel dispo sur le site ici : http://www.reversale.com/page6/VGP2010_Loisirs_V5.1.pdf

[kitedomic]

bonjour,
je n'ai pas trouvé dans le manuel,
dans l'exemple ci dessous

http://www.victorb.fr/visugps/visugps.html?track=http://www.victorb.fr/visuigc/12092010_185146_10091101.GPX

à l'allumage la position est assez éloignée et en devenant plus précise le gps calcul une vitesse élevée qui démarre l'enregistrement de la trace, je suppose.
dans la dernière mise à jour il n'y a pas de démarrage manuel de l'enregistrement, donc je voulais savoir comment avait été amélioré l'enregistrement des traces.
Merci, bon we
Dominique

[pioucr]

salut,

merci à Nicolas VGP pour son excellent produit, et son évolutivité.

pour ma part le petit reproche est que le mode d'emploi ne suit pas l'évolution du produit.
le manuel téléchargeable est celui de v5.1, alors que nous en somme à v5.6.
indiquer également la marche à suivre pour la version compétition sur le site web, ce sera super!

   avec v5.6, je trouve vraiment tout ce dont j'ai besoin en l'air en un clin d'oeuil. et ça, j'aime beaucoup.!!

[patgoud]

Je vous ai vainement cherché sur la coupe Icare le vendredi… 
Y étiez vous finalement comme vous me l'aviez laissé entendre lors d'échange de mail?
Je me suis dit que vous n’aviez peut être plus d’appareil en stock… j’aurais pourtant bien aimé présenter l’appareil de visu aux membres de mon club présents…
Pour ma part en vacances depuis trois semaines j’avais eu du mal à suivre l’actualité, mais j’ai croisé à la Scia le 15/09, un pilote* équipé du Resersale qui en était content bien qu’il ait du mal à se débarrasser de deux logs de traces apparues sans vols, probablement un bug des premiers firmwares (?) Il m’a assuré avoir le dernier firmware (5.2... le 5.6 était tout chaud!) je constate en rentrant qu’il y a eu du travail de fait ! Je lui ai conseillé en tout cas d’aller voir aussi le chant du vario pour se débarrasser de ces deux logs qui  l’embêtent dans son carnet de vols, c'est vrai que ça fait tache!
Quelqu'un pourra peut être lui indiquer la manip...
Sa demande principale que je me permet de retranscrire, serait d’avoir un logiciel pour gérer son variogps… ce souhait est tout à fait compréhensif, en effet même avec la version loisirs ne pourrait on pas avoir le logiciel de gestion? les fonctions compétition y serait grisées et/ou inaccessibles, mais cela pourrait faciliter par exemple, la gestion, l'extraction et l'exportation des vols aux différents formats pour ceux qui ne sont pas habitués à ce types de manipulation , du moins c'est l'idée qui me passe par la tête.

*Je lui passe le bonjour en tout cas s'il passe par ici...

[volex]

Salut Patgoud,

Il a déjà été discuté d'un logiciel pour gérer le Vario mais la plupart n'en voit pas l'intérêt.
Régler le Vario à partir d'un Pc => on règle l'appareil une ou 2 fois et on y touche plus, ou très rarement. Développer un soft pour ça est bcp de travail pour pas grand chose.
Il suffit de faire un copier-coller des vols pour les extraire comme on le ferait pour un APN, rien de bien compliqué.

Pour la conversion des traces, il y a des logiciels comme GpsBabel qui le fait (à vérifier), le logiciel que j'utilise comme carnet de vol (voir ma signature, très bon soft, la version 2 va sortir prochainement avec pleins d'améliorations), c'est faisable directement en ligne (le site parawing et des dizaines d'autres), etc ....

Pour les traces apparues sans vols, je n'ai pas eu le problème mais j'utilise un programme pour effacer les fichiers récalcitrants : il s'appelle unlocker.


Alex

[gargle]

Bonjour,

pour savoir d'où vient le vent, il suffit d'appuyer une fois sur le bouton "flèche vers le haut" qui sert aussi à éteindre le VGP. Vous verrez un menu demandant de faire 2 tours ou vous affichant les infos.

Philippe

[reversale]

Bonjour Patgoud,

Je suis effectivement allé à St hilaire cette année, pas pour faire de la vente, mais de la prospection et pour avoir une meilleure connaissance de la concurrence. Lorsque nous avons commencé à produire nos premiers VGP2010, nous ne pensions pas recevoir un tel accueil et être en mesure de réserver un stand à St Hilaire. De plus, il faut un stock suffisamment important pour assurer un tel salon.

Tous les contacts sont maintenant pris pour l'année prochaine, et REVERSALE sera bel et bien présent à la coupe ICARE 2011, avec des belles blouses blanches, des stands gonflables    mais avec en plus de la musique et des danseuses   …..

Pour ce qui est du logiciel permettant la gestion du carnet de vol, il est en cours de développement, sera gratuit et multi plateforme.

 Nous ne pensions pas que les utilisateurs réaliseraient des vols de tests au sol... C'est une erreur tout le monde a envie de tester son appareil, et donc de supprimer ses vols ;-(

Mais tout vient à point...
 
Le logiciel sera disponible cet hiver et permettra dans un premier temps de supprimer, ajouter ou modifier des vols, importer/exporter vers le VGP2010, ajouter des infos (photos, remarques...), configurer l'appareil, gestion des traces...

Bientôt plus d'infos sur le site internet.

Nos priorités étaient d'ajouter au VGP2010 la mesure du vent météo, ainsi que la validation auprès de la FAI, nous travaillons maintenant sur le logiciel de gestion du VGP2010 et sur l'option compétition.

Merci à Volex et Gargle pour leurs interventions

Restant à votre disposition

Nicolas - REVERSALE

[patgoud]

J'aurais été content de te rencontrer Nicolas, dommage... que dirais tu de mettre ta photo et celle de tes collaborateurs sur le site Reversale pour l'humaniser? (et surtout pour qu'on te reconnaisse au prochain salon...)
Je vois que (n'en déplaise à volex) le logiciel est au rendez vous, c'est bien sur une évidence, puisque de toute façon il est incontournable pour la version compétition!
Pour le reste je ne t'en demande pas temps que Flymaster (j'ai trouvé leur stand assez caricatural presque médical! J'avais impression qu'ils vendaient des pacemakers, ). Pourvu que tu nous finalises ton produit loisirs pour Noël. c'est une bonne date pour clore le budget parapente...

[volex]

Autant pour moi, tant mieux si nous allons avoir un soft pour gérer notre vario.

Je connais peu les choses nécessaires pour la compétition mais un soft doit probablement aider pour y rentrer les balises du massif.

Moi, je teste le nouveau firmware demain ds les Vosges si tout va bien, en espérant qu'il y aura des petits plafs sympas. 

[piment]

Pour la compet l'idéal c'est quand même un GPS complètement compatible avec Cargol, que ce soit pour charger les balises ou décharger la trace.
Et bien évidemment paramétrable pour gérer les divers types de manches.
Quoique à la réflexion vaut peut-être mieux un GPS bien paramétré qu'un GPS paramétrable...

[fabrice]

Pour la compet l'idéal c'est quand même un GPS complètement compatible avec Cargol, que ce soit pour charger les balises ou décharger la trace.
Et bien évidemment paramétrable pour gérer les divers types de manches.
Quoique à la réflexion vaut peut-être mieux un GPS bien paramétré qu'un GPS paramétrable...

Il faut surtout des GPS "utilisables" par les pilotes!

[piment]

Ben savoir utiliser son matériel ça fait partie de la compétition, non?

Après quand tu vois que certains en sont réduits à décharger leur trace sur leur propre PC puis à la transférer sur clé USB et à l'apporter sous cette forme à l'organisateur, y a quand même un problème au niveau de certains GPS soit disant conçus pour la compet!

[reversale]

Bonsoir,

Pour ce qui est de la compatibilité avec Cargol, il n'y a pas de soucis car le VGP etant vu comme une simple clé USB, il suffit juste de copier le fichier balise (format oziexplorer) dans un dossier. Que ce soit la récupération de trace, ou la mise en place de balise, tout ce fait par un simple copier coller, sans intervention d'un quelconque logiciel.

Restant à votre disposition

Nicolas-Reversale 

[apollogf]

Bonjour,
le concept du produit franco-français, avec un échange possible avec les développeurs me semblait bien; du coup, j'ai craqué !
Achat chez Parapente attitude (que je ne connaissait pas et super accueil au passage) et zou, en vol le soir.
Je n'ai pas lu la notice, rien cherché à régler, et j'avais tout sous les yeux pour voler dans du tout petit.
Le soir, retour à la maison, lecture de la notice, mise à jour dans la dernière version, déchargement des traces.
Si je me suis connecté au ce matin c'était pour dire Bravo, et faire deux petites remarques:
j'ai trouvé un vol qui n'a pas existé, il a du se créer quand j'ai rallumé pour voir le carnet de vols. Du coup, j'allais dire que ce serait bien de pouvoir supprimer un vol, mais en lisant les échanges précédents, c'est déjà prévu !
Autre chose qui reste du domaine de la broutille: le support pour la sangle selette et très bien, il faudrait juste que l'acier de la tige soit un tout petit peu plus malléable (ou simplement moins épais) pour pouvoir ajuster l'angle du vario. C'est fou le nombre de gens qu'on voit avec un vario qui est orienté vers l'avant (moi le premier) et du coup, on a juste le bip-bip. Perso, je ne veux pas de cokpit.

En résumé, juste Bravo !
  Gregory

[piment]

il n'y a pas de soucis car le VGP étant vu comme une simple clé USB....

C'est pas le plus pratique comme solution mais au moins ça doit marcher à tous les coups!

[frigorifix]

il n'y a pas de soucis car le VGP étant vu comme une simple clé USB....

C'est pas le plus pratique comme solution mais au moins ça doit marcher à tous les coups!

ouais, en compet j'ai essayé deux fois de le filer aux organisateurs, ils n'avaient pas particulièrement envie se se casser la tête à vider d'abord le truc sur le PC... du coup je leur ai filé mon Garmin 60CSX et ils étaient contents !

[piment]

Ben évidemment! le cas idéal c'est tu branches, le gars devant l'ordi clique une fois et au suivant.
Faut quand même bien se dire que le type qui se farcit les déchargements et autres corvées préfèrerait être à l'apéro comme les copains...
Donc le coup de chercher le fichier, de le récupérer et de le transférer dans Cargol c'est bien moins pire qu'un GPS qui veut pas se décharger et qui te fait perdre 3 plombes mais c'est pas le top quand même!

[volex]

Salut,

La version 6 du firmware est disponible.

http://www.reversale.com/page6/page6.html

J'ai remarqué l'ajout d'une nouvelle option pour la version loisir : le GPS peut être déconnecté.

Alex
 

[gloumi]

Bonjour, je viens de trouver la version 6.01 sur le site, datant d'hier 31 mars. Il n'y a pas d'indications précisant ce qui a pu être rajouté ou amélioré par rapport à la 6.00

A suivre.

[thanjuzo]

Il n'y a pas d'indications précisant ce qui a pu être rajouté ou amélioré par rapport à la 6.00

"correction d'un problème avec quelques cartes SD", dirais-je ?

[gargle]

oui, c'est bien ca :

- UPDATE le 31/03/11 : correction d'un problème avec quelques cartes SD

[bilou de valenciennes]

Bonjour à l'équipe Reversale,
Pour avoir essayé et adopté definitivement le vgp2010 avec la version competition , je voudrais savoir si un jour la documentation electronique existera et en phase avec la derniere version.
En effet ,même si cela est tres intuitif de bidouiller dans le vgp , il est quand même plus agreable de tester les fonction de parametrage et d'enregistrement des wpts et routes sans devoir y passer des heures .
Je suis certain que ,quelque part dans vos recherches, il existe un diagramme reprenant les fonctions et parametres ( documentés ) sur ces fonctions, et que de ce fait une formalisation synthetique puisse etre mise en ligne sans trop de travail de developpement.
Enfin , pour moi, ce serait un plus.
bien à vous et bons vols

[kakoo]

Bonjour a tous

Une mise a jour est dispo aujourd'hui .Version 6.14
    Avec les améliorations suivantes :

          Partie Loisirs :
- Ajout du démarrage/arrêt manuel de la trace par un appui long sur la touche ON
- Ajout de la position au format UTM (appui sur la touche Bas sur la page position)
- Amélioration de la vitesse de connexion en USB 

          Partie compétition :
- Affichage de la distance jusqu'à la prochaine balise en mètre lorsque la distance est inférieur à 10km
- Correction du problème sur le démarrage des starts

   Un relookage  du site Web a été réalisé.
 
       A découvrir ici : http://www.reversale.com/index.html


     

[Chouette]

Bonjour

merci pour les infos

A quoi correspond "ajoute de la position au format UTM" ? C'est pour les balises ?

[Hub]

A ma connaissance, et sans rentrer dans des détails que je ne maîtrise pas, le système UTM est un système de représentation des coordonnées d'un point (géoïde + projection).

Habituellement, les GPS donnent la position en latitude/longitude exprimées en degrés, minutes, secondes (ou centièmes de minutes).
Certaines cartes (par ex les cartes topographiques de l'IGN) utilisent une autre représentation (coordonnées de Lambert?, ou UTM), exprimée en mètres de décalage par rapport à un point de référence pour une zone donnée.

Bref, être capable d'afficher la position en coordonnées UTM (plutôt que latitude/longitude en °) permet de la reporter plus facilement sur certaines cartes.

[kitedomic]

Bonjour,
la nouvelle fonction de démarrage manuel d'enregistrement permet elle de "forcer" le démarrage sans supprimer le démarrage auto ou faut il avant chaque deco démarrer manuellement l'enregistrement?
Merci

[kakoo]

Bonjour a tous

(@) kitedomic
Tout a fait , cette nouvelle fonction force le démarrage , elle permet également de forcer l’arrêt .
    Sans  intervention du pilote, le démarrage auto reste opérationnel.
 

[kakoo]

Bonjour a tous

  La documentation est passée en version 6.14
Elle concerne les VGP 2010 , 2011
          Version Loisir et Compétition