+ Le chant du vario +

Achat / vente / location / bons plans => Bons plans => Discussion démarrée par: Cygnea le 15 Mai 2017 - 15:53:43



Titre: Recherche d'emploi à Annecy
Posté par: Cygnea le 15 Mai 2017 - 15:53:43
Salut  :coucou:

Je reste cet été à Annecy pour apprendre le français dans une école linguistique et je cherche un logement et un emploi à temps partiel.
Mon métier est le marketing sur le Web. Mais je suis ouvert pour d'autres offres de travail. Par exemple dans un bar, une école ou une boutique.
Je suis une femme de 30 ans et je vole des parapentistes depuis 2011.
Je parle couramment l'allemand et l'anglais. Malheureusement, mes compétences en français sont peu nombreuses.
Si vous avez des conseils pour moi ou même une offre d'emploi, écrivez à cygnea.day@gmail.com

Bon Vol
Daphne


Titre: Re : Recherche d'emploi à Annecy
Posté par: piment le 15 Mai 2017 - 16:30:27
Citation
Je suis une femme de 30 ans et je vole des parapentistes depuis 2011.

Faut pas dire ça comme ça surtout sur un forum de parapente!    :D


Titre: Re : Recherche d'emploi à Annecy
Posté par: piwaille le 15 Mai 2017 - 18:39:14
Piment : t'es jaloux paske t'es pas sur Annecy ?

Daphne ; tu cherches un job juste pour cet été ou pour plus longtemps ?


Titre: Re : Recherche d'emploi à Annecy
Posté par: Flyin Matmute le 15 Mai 2017 - 20:13:29
@piment c'est bien de faire remarquer qu'il y a une faute, c'est encore mieux si tu la corriges  :prof:

Daphné tu as écrit :
"Je suis une femme de 30 ans et je vole des parapentistes depuis 2011."
ce qui serait en anglais "and I 've been stealing paragliding pilots since 2011"

la phrase correcte en francais serait : "je vole en parapente depuis 2011"

voler et voler to steal and to fly sont helas le meme mot dans la langue de Molière.

Enjoy Annecy!  :pouce:

Mathilde


Titre: Re : Re : Recherche d'emploi à Annecy
Posté par: PocketFred le 15 Mai 2017 - 20:45:55

 "and I 've been stealing paragliding pilots since 2011"

la phrase correcte en francais serait : "je vole en parapente depuis 2011"

voler et voler to steal and to fly sont helas le meme mot dans la langue de Molière.

Maybe she has for all we know...  :affraid: