+ Le chant du vario +

Développements et support => RASP => Discussion démarrée par: Pascoq le 14 Janvier 2013 - 20:25:08



Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Pascoq le 14 Janvier 2013 - 20:25:08
Cette manie chez les informaticiens de toujours fabriquer des anglicismes...


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: PiRK le 14 Janvier 2013 - 23:27:10
Cette manie chez les informaticiens de toujours fabriquer des anglicismes...

En même temps je ne suis pas sur que ça parlerait aux Polonais, Néerlandais et Irlandais si ça s'appelait http://donneesmeteolibres.org .


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Bradepitre le 14 Janvier 2013 - 23:54:52
Je ne sais pas trop ce que devient le projet. Mais est-il semblable, dans sa présentation de ce qui passe dans la couche convective, à ce que fait Oberson sur Soaringmeteo?  Et quelqu'un connait-il l'app RASP (IOS) de Jelle Vandebeeck (http://www.applicationiphone.com/appstore/meteo/426040634/rasp/ )

De toute façon, MERCI


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: monsieur tout le monde le 15 Janvier 2013 - 10:13:41
T'inquiète pas Brad, je suis copain avec JO. L'autre jour, il m'a même invité au resto pour discuter de tout ça :)


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Van Hurlu le 15 Janvier 2013 - 10:29:28
 :ppte:


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Bradepitre le 15 Janvier 2013 - 11:16:03
T'inquiète pas Brad, je suis copain avec JO. L'autre jour, il m'a même invité au resto pour discuter de tout ça :)

Super, j'ai toujours un peu peur du manque de collaboration. Je suis rassuré, rien de tel que des synérgies et une bonne bouffe.
 


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: aileF le 15 Janvier 2013 - 13:15:04
d'abord la bouffe,

ensuite la synergie:
(http://us.123rf.com/400wm/400/400/designpics/designpics0907/designpics090700924/6214651-un-groupe-de-jeunes-sieste.jpg)


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Bradepitre le 15 Janvier 2013 - 13:25:09
je préfère comme ça  :mrgreen:

(http://i13.servimg.com/u/f13/09/01/38/83/62146510.jpg) (http://www.servimg.com/image_preview.php?i=610&u=10013883)


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Bill le 15 Janvier 2013 - 22:36:32
ca devrait pas être plutôt "Open Weather Data" pour être en bon anglais ?


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: Bradepitre le 15 Janvier 2013 - 23:35:13
ou Regional Atmospheric Soaring Prediction  ... ça change moins de RASP  ROTFL


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: aileF le 15 Janvier 2013 - 23:51:39
puisque c'est ici qu'on

(http://b.imdoc.fr/1/divers/ghgfhg/photo/5258175525/162586766a8/ghgfhg-enculer-mouches-img.jpg)

en floodant, je pose.


Titre: flood RASP France devient OpenMeteoData
Posté par: monsieur tout le monde le 16 Janvier 2013 - 01:49:42
ca devrait pas être plutôt "Open Weather Data" pour être en bon anglais ?

déjà prit.

et puis, weather c'est un truc de beaufs. nous, c'est météorology :)