+ Le chant du vario +

Forum de parapente

29 Mars 2024 - 12:05:34 *
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre mot de passe ?
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
  Site   forum   Aide Groupes Calendrier Identifiez-vous Inscrivez-vous        GPS2GE Balises  
Pages: [1]   Bas de page
  Imprimer  
Auteur Fil de discussion: Chasseur de Thermiques  (Lu 4430 fois)
0 Membres et 1 Invité sur ce fil de discussion.
Flyin Matmute
Invité
« le: 05 Septembre 2018 - 19:32:14 »

je viens de tomber sur ce document (merci Facebook) :

"Chasseur de Thermiques", par Will Gadd, traduction et notes personnelles de Luc Armant, autant dire que ce document vaut son pesant de cacahuètes (merci Internet)
http://www.augredelair.fr/wp-content/uploads/2015/01/Documentation_chasseurdethermiques_will_gad.pdf

j'ai relevé cette citation pour ceux qui font appel à la malchance pour expliquer ce qui leur arrive en l'air :

Remarque perso : seuls les mauvais pilotes ont de la malchance, les autres rationalisent leurs échecs.

bonne lecture et bons vols à tous !

Mathilde
Signaler au modérateur   parapente Enregistrée
Francis.
Rampant
*
Hors ligne Hors ligne

Aile: Sigma 11
pratique principale: cross
vols: 5000 vols
Messages: 0



« Répondre #1 le: 23 Septembre 2018 - 22:08:50 »

Super texte, que je recommande à tous les pilotes débutant le vol thermique et la distance.
Le problème du texte original, c'est qu'il est tellement plein de fautes que ça m'arrache les yeux..

C'est pourquoi je me suis permis d'en corriger la plus grande partie (je n'ai pas le niveau de Bernard Pivot) ainsi que quelques tournures de phrases un peu bizarres.

Le texte corrigé est ici: https://www.vol-libre-geneve.ch/~webcam/data/repository/meteo_old/francis/Chasseur%20de%20Thermiques.pdf

Bonne lecture.

Francis.
Signaler au modérateur   parapente Enregistrée
Pages: [1]   Haut de page
  Imprimer  
 
Aller à:  

parapente gratuit
Propulsé par MySQL Propulsé par PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006, Simple Machines XHTML 1.0 Transitionnel valide ! CSS valide !
Page générée en 0.023 secondes avec 20 requêtes.