Merci Marc pour cette précision éclairée.
Je me satisfaisais bien de cette orthographe pour La Dune afin d'écarter les risques de confusion avec le massif du Pilat assez couru pour le parapente aussi (situé entre le Rhône et la Loire), mais c'était sans compter sur ta rigueur incorruptible !
En dehors de l'orthographe mais au sujet d'une autre forme de lexique : il est un peu déroutant que pour finir tes interventions tu félicites du pouce levé puis acquiesces à une prétendue réclamation de sortie (qui n'a pas été formulée) tout cela pour en arriver à proposer de trinquer !
Je conviens qu'il est souvent plus sympa de trinquer dehors que dedans mais en l'occurrence c'est pourtant dedans que tu trinques au final.
